qiuzhitu的个人空间

我同事的外甥女（下简称外甥女，占个小便宜）和我同岁，移民到英国几年了，嫁了个老外是冰岛人（大外甥女2岁，同龄人）。
'^){(yH2]*bw;ZGuest    英华在线 - 全英华人多维社区K8aaXFX9x:x
    外甥女在英国做北京某电器品牌的代理生意，做的有声有色；冰岛的外甥女婿开始在一家公司干工程师，后来看老婆的生意挺红火，就辞职不干了，和老婆一起打理公司----我交代这些，是表明外甥女并非是传统模式中的嫁老外做家庭主妇在经济上完全依附于丈夫（因而被老外丈夫瞧不起），而是完全的人格和经济独立，按咱们的说法，外甥女才是当家的。
kyS
U*iGuest    英华在线 - 全英华人多维社区Z&cTG"Pfo|#gC9c
    但外甥女的苦恼是，几乎不愿意和冰岛丈夫谈论中国。在他的心目中，中国实质的缩影就是脏、穷、愚昧、黑暗、独裁、非人道、不民主，除此之外，别无其他。这种思想在他心里已经是根深蒂固了，无论你列举多少权威的、有说服力的事例和数据，都不能使他信服，他认为是精心编造的谎言；即便你摆出客观存在无法否认的事实，他也不会接受，认为这完全是例外。英华在线 - 全英华人多维社区*^2Fv w#F
c(Z2_)w*I
    英华在线 - 全英华人多维社区:fR;dDpCcq
    我同事的姐姐姐夫老两口去年去英国看小两口，外甥女的公公婆婆也从冰岛赶来看中国的亲家。闲聊开来，难免聊起中国，冰岛的老两口直言不讳地流露出和他们儿子一样根深蒂固的偏见，老外是直性子，心里怎么想就怎么说，小两口也是不加修饰的予以翻译。
[PVZ'_;FGuest   
o8jr'V5D*u(UGuest    中国老两口听着冰岛亲家对中国的认识，怎么听怎么象在描述19世纪末清朝晚期统治下的中国。任何有一点爱国心（哪怕就一丁点）也不可能接受这种荒唐的没有一点影子的对祖国的评价，这根本就是“污蔑”！中国老两口开始苦口婆心地逐条反驳，讲道理摆事实，外甥女在一旁苦笑，知道父母即便有涌莲之舌说得天花乱坠也是白搭的。可不，只要说道中国的好处，对方全不接受，认为是政府精心编造蒙骗老百姓的谎言；实在无可辩驳的事实，他们和儿子一样，认为完全是例外。英华在线 - 全英华人多维社区f[5O`j8gQ`(V7FG
    英华在线 - 全英华人多维社区/?E?Uf}Z
    中国老两口拿自己当例子，来证明中国还不至于那么穷那么愚昧和黑暗。冰岛亲家看着衣着光鲜打扮入时的中国亲家，穿着比自己还好，气色也不错，说明平日还能吃饱饭，于是回答说：你们完全是特例。中国老两口说：我们就是最普通的中国老百姓，怎么就是特例了，再说我们就住在中国，你们远在北欧，是我们了解中国还是你们了解中国呀？冰岛的说：你们就是特例，而且不敢说实话，中国不民主，老百姓都不敢说实话。中国老两口说：中国可能没有你们国家民主，但也不至于老百姓都不敢说实话呀，甚至在外面都不敢讲？　　……英华在线 - 全英华人多维社区9v@s;Z*Jsr(n9zQ!O`9F
   
/wb%~^.brGuest    两国亲家的交流情况就说到这里，再说一个小趣事，大家笑笑。
i7~g0nB6Jo"I,RGuest    英华在线 - 全英华人多维社区2W3WN;r#q wQ
    欧洲人的皮肤很粗糙，毛孔粗大，体毛也浓密。看到中国人细腻而体毛稀少的皮肤，他们很羡慕，但绝对不相信那是天然的。他们认定，中国人（尤其是中国女人）天天刮体毛，而且是背着人，偷偷地刮，有空就刮。甚至我们冰岛的外甥女婿也是这般认为，结婚一块住了，还是这么认为，认为老婆是背着他偷偷地刮毛，而且天天如此。（你觉得可笑吗？）英华在线 - 全英华人多维社区"Vb]H$WN
    英华在线 - 全英华人多维社区)I!N&W/P$Ib\7\
    直到最近，一块生活的时间久了，才恍然大悟：原来中国人真的没毛呀！
!v z#VPTgy;EGuest    英华在线 - 全英华人多维社区;UY9[ b$G,yQ1X
    冰岛的外甥女婿来中国探亲的次数多了，耳闻目睹，亲眼所见，慢慢地也接受了一些不愿意接受的事实，对中国的看法终于也有了一些改变，真难得呀。但他父母以为，儿子是被中国媳妇给同化了，也开始说假话了。