IW*R rb B*g2eGuest
B k Ud
z8E:DGuest
英华在线 - 全英华人多维社区 l*GEyy
英华在线 - 全英华人多维社区;n-Ix,? O
} [$K;@%|
ka
美国《纽约时报》13日报道，曾为“9号客户”———纽约州前州长提供性服务的应召女郎“克丽丝滕”（前译“克里斯蒂”）真名为阿什莉·亚历山德拉·迪普雷。英华在线 - 全英华人多维社区T"?!v:z pO W0RG j
英华在线 - 全英华人多维社区 vlQ"n L6EA
1、美国税务局去年在对斯皮策的银行账户进行例行检查时，发现有几笔资金交易可疑，约有数千美元的资金流入了一个皮包公司，这意味着州长可能有意隐藏收款人的身份。英华在线 - 全英华人多维社区N^M0k-y5|(bX g
英华在线 - 全英华人多维社区!^G@8oG6Cjv
2、调查人员在涉嫌性交易嫌疑人所用的手机里安装窃听器。调查人员共监听了5000多次电话通话和短信，6000多封电子邮件以及银行账户记录。斯皮策在召妓前和皮条客交谈的一些细节都被记录在案，其中包括嫖资数额，妓女的相貌等。
j)P
~9HvHwGuest
|`0P4N` vGuest 3、10日早些时候，《纽约时报》援引执法部门的笔录，独家曝出斯皮策涉嫌性交易案事件。英华在线 - 全英华人多维社区&]&F(~T6qP
!u0e @H+JGuest 4、斯皮策10日举行紧急新闻发布会，就他卷入一起性交易案向家人和公众表示道歉。
8?E R
e%P
i#Q5IMGuest英华在线 - 全英华人多维社区
C2Ry+]h
5、12日宣布辞职。《纽约时报》报道说，斯皮策其实并不想辞职，只是“失道寡助”，被迫走人。丑闻被曝光后，纽约州共和党议员敦促斯皮策立马辞职，否则将在议会提出弹劾。英华在线 - 全英华人多维社区 _/^jCc?ym&Y
YZ2oz | t HGuest
“州长女郎”现身 英华在线 - 全英华人多维社区)}{l!o)DTd];Z7X
t!CJf ad7Am aGuest 深陷性交易丑闻的美国纽约州长斯皮策于当地时间12日正式宣布辞职；为其提供服务的应召女郎“克丽丝滕”，原是怀着音乐梦想、渴望成名的普通女孩。英华在线 - 全英华人多维社区/J g3u7\8wKJ
英华在线 - 全英华人多维社区q r*y
Fh
“对每一个纽约人，对所有曾经信任我的人，我表示深深的歉意……我不能让我的个人失败扰乱人们的工作。”英华在线 - 全英华人多维社区(Ws FV~:B}%R(Hn
英华在线 - 全英华人多维社区wUo P V
———斯皮策英华在线 - 全英华人多维社区|Vs)w6{(MTN
英华在线 - 全英华人多维社区 ZBW'u7Xc#|
“我明白你所需的，你拥有我想要的。我知道你要的是什么，你能玩转我吗？”
Y*uN S E4kGuest英华在线 - 全英华人多维社区8V$v.b
bB
———迪普雷创作的歌曲《我们想要的》
1V/I_&i5beVI1h'tGuest
E#p f4I D{&i)_Guest
英华在线 - 全英华人多维社区"X i;x J$g9r
,fS,pZM X9d#{GfGuest 卷入召妓丑闻的美国纽约州州长斯皮策12日在州长办公室宣布辞职，并将于17日移交州长职权。现年48岁的斯皮策成为纽约州近一个世纪来首位被迫辞职的州长。斯皮策宣布辞职后，现任副州长、民主党人戴维·帕特森将于17日正式就任纽约州长。届时，他将成为纽约州历史上首位黑人州长，同时也是首位失明州长。
1G x/y2}!V4pQD1J6mGuest
CQ.R(db
[3wQGuest 妻子不离不弃
9FW,DKj c3R1@Guest
]%hGV ~Guest 美国《纽约时报》10日曝出斯皮策卷入召妓丑闻后，外界要求斯皮策辞职的呼声高涨。斯皮策第一时间召开新闻发布会，向公众表示道歉，但未提及是否辞职。英华在线 - 全英华人多维社区(z E?p d
英华在线 - 全英华人多维社区e&V&j,YT~Z\{.ARh
此后，斯皮策在位于纽约市曼哈顿第五大道的家中闭门不出，以避开媒体耳目。他的助手透露，他和家人商量应该采取何种法律行动、是否辞职等问题。据报道，他的妻子茜尔达鼓励他不要辞职。英华在线 - 全英华人多维社区r
DK#`VH|$G
;x4L1O|Q|5OGuest 美国东部时间12日中午时分，斯皮策终于走出家门。他和妻子钻进一台黑色多功能旅行车，前往他位于第三大道的州长办公室。一路上，美国多家媒体的采访直升机在上空同步拍摄。
,A1F-@/H5r'XGuest
0e#l/L*K hGuest 州长办公室已经挤满了记者。斯皮策稍后与妻子、助手、律师等人走进会场。他掏出一份声明，正式宣布辞职。
d+a#E5V Ng#r+R:R(QGuest
#ham6bk0|Guest “非常对不起，我辜负了人们对我的期望，”斯皮策说，“对每一个纽约人，对所有曾经信任我的人，我表示深深的歉意。”
M2J M RY(q6K*s@Guest
!Ya z^jVV$R#TyqGuest “在我成为公众人物的过程中，我始终坚信，每一个人，无论他处于什么位置，拥有多大权力，必须对自己的行为负责……我不能、也不会对自己网开一面。正因为如此，我将辞去州长职务。”
*^m Ion,T*aG7Q+ZGuest
:RuFo$fydyGuest “我不能让我的个人失败扰乱人们的工作，”斯皮策补充说。
W"^S t;C*u$br+bGuest
V#^%PS.CGuest 与上次公开道歉一样，他的妻子依旧陪伴在他身边。她一袭黑衣，围着鲜艳的围巾。
x/@ T_Ib!yGuest英华在线 - 全英华人多维社区!O iu4iYs
斯皮策说，辞职后，他首先要给自己和家人“疗伤”。他最后呼吁纽约人和他一起为将接替他位置的帕特森祝福。
"e
^je(z4yH6^ X JGuest
t:N'TI t1m)QGuest 斯皮策的妻子茜尔达毕业于哈佛大学法学院，在非营利机构当律师，两人育有3个女儿，年龄分别是17岁、15岁和13岁。
S;YX2]$OyA+dGuest英华在线 - 全英华人多维社区U.r9m&i+TB/~
其实不想走英华在线 - 全英华人多维社区[4J^ Vs.EG'Z xbj
英华在线 - 全英华人多维社区N-~6[.GO0V
《纽约时报》报道说，斯皮策其实并不想辞职，只是“失道寡助”，被迫走人。英华在线 - 全英华人多维社区3L&{/o`y&]cx9f
a] J
,{\-]7?SGuest 丑闻被曝光后，纽约州共和党议员敦促斯皮策在48小时内辞职，否则将在议会提出弹劾。报道说，斯皮策曾派出一名高级助手，与众议院议长、民主党人谢尔登·西尔弗的助手接触，打探是否能躲过弹劾投票，但被告知希望渺茫。英华在线 - 全英华人多维社区%O;R {5s
L
zQn8l#q0n A0g.\lk qGuest 副州长帕特森的话也侧面佐证，斯皮策不甘心辞职。帕特森说，斯皮策10日给他打了一个电话，“他说，出于许多原因，他不会辞职，他没有说具体什么原因，这是我最后一次接到他的电话”。
v/@
o-s2R!BXGuest英华在线 - 全英华人多维社区X4I C mQ mXz'|!T,k
迎来首位失明黑人州长
?/Z,?c2T:XPGuest英华在线 - 全英华人多维社区)a?G"L O
纽约州前州长斯皮策宣布辞职后，现任副州长、民主党人戴维·帕特森将于17日正式就任纽约州长。
Z7b2iyl9zGuest英华在线 - 全英华人多维社区m_X4wN0s8R
美联社12日报道，帕特森现年53岁，仅3个月大时因眼部感染导致左眼完全失明、右眼几乎失明，只能在谈话距离内辨别人脸。尽管如此，他仍能在无人帮助情况下独自走进州议会大厦。英华在线 - 全英华人多维社区4E+\+i4W4R
ZgH
;F"@!C#E5VGuest 视力缺陷并未影响帕特森参加各项活动。他既打篮球，又跑马拉松，还参加话剧演出。英华在线 - 全英华人多维社区P ^;O P Sa4N
英华在线 - 全英华人多维社区,i&?+iM _
U;A {2_e
帕特森可自己阅读，但持续时间很短，通常需要助手为他朗读资料内容。帕特森记忆力惊人，几乎能够完整记下所听演讲内容。纽约州参议员尼尔·布雷斯林说：“他是我见过记忆力最棒的人。”英华在线 - 全英华人多维社区%Q5O*j{'N*g
英华在线 - 全英华人多维社区$TH l]1P9Z4R+CF
性丑闻女主角曝光———外形靓丽，怀揣音乐梦想
U"kQ+s2M+UY GGuest
iy1k g&J3`Guest 她将州长拉下马
f&?uNW VWG0nZGuest
&K#d#`,j o
E _Guest 她原是怀着音乐梦想、渴望成名的普通女孩，而今她是美国最热门新闻的女主角、曾为“9号客户”———纽约州州长提供性服务的应召女郎“克丽丝滕”（前译“克里斯蒂”）。在跨国卖淫团伙“皇帝贵宾俱乐部”，她被形容为“一个美国人，娇小，肤色浅黑，非常美丽，身高168厘米，体重48公斤”，标价每小时1000美元。英华在线 - 全英华人多维社区c/RwM-ASp:y` R+S
英华在线 - 全英华人多维社区yS$`A/E;rX&mK
美国《纽约时报》13日报道，“克丽丝滕”真名为阿什莉·亚历山德拉·迪普雷，并披露了她鲜为人知的故事。
9`0r)\(kCP]9QGuest英华在线 - 全英华人多维社区}q0PB
g&P)jUM4j
夜不能眠英华在线 - 全英华人多维社区-[6K$kL5z
英华在线 - 全英华人多维社区
[ jP}`S:@
迪普雷11日晚接受《纽约时报》电话采访时声音柔和，语气平静。迪普雷说，因州长性丑闻事件，她坦言，过去一周承受巨大心理压力，难以入睡。她说：“我不想被人认为是妖魔，这是非常艰难的时刻，非常复杂。”
英华在线 - 全英华人多维社区 B~d H\
Q.H)n0l _#oGuest 眼下，迪普雷最担忧的是如何支付她居住的高档公寓房租。有报道称，迪普雷居住在曼哈顿西区25大街的一个豪华高层建筑上。邻居们称，一个面积很小的公寓月租金就高达3500美元。她说，在她发现自己的同居男友已经有两个孩子后，男友离开了她。她曾经考虑到一个朋友的饭馆内打工，迪普雷告诉《纽约时报》，租期满时，她可能考虑搬回新泽西州与家人同住，“放松一下”。
*N
r(F_ Y R mGuest
_ X,Z,Q&aWGuest 迪普雷谈话谨慎，没有透露更多丑闻细节。当《纽约时报》记者问及她何时开始为“皇帝贵宾俱乐部”工作、何时结识斯皮策、两人见面次数等问题时，迪普雷一概拒绝回答。英华在线 - 全英华人多维社区'\qkU7p bP"W
英华在线 - 全英华人多维社区!G D-m7q7Y;n q n4X L;ca
少小离家
9U.` ~ T5O n!Yc H+{0NGuest英华在线 - 全英华人多维社区.Q,C1[!k!b!E"]J R7^
她在著名社交网站“我的空间”（MySpace）拥有个人博客，她在上面提及伤心往事：“我生活在纽约，我对此心满意足。我2004年来到这里，我喜欢这座城市，喜欢这里的生活。但是，我的道路并不平坦。17岁时，我离家出走，这是我的决定，从未回头。离开家乡，离开破碎的家庭，离开虐待，离开了不和的哥哥。离开了，也懂得了一次又一次失去曾经拥有的一切是怎么回事，懂得了早晨一觉醒来，发现你最爱的人不见了是怎么回事。我曾经孤身一人，我曾经吸食毒品，我曾经身无分文，无家可归。但我都挺过来了。我现在纽约，为了我的音乐。”英华在线 - 全英华人多维社区i%Y!L*St8|
Qj;b8x'B aGuest 歌星之梦英华在线 - 全英华人多维社区)ZW-i x8w2uB`"j e-s
英华在线 - 全英华人多维社区 {F#L(?Cv
迪普雷在博客上写道：“我关注的只有音乐，我的音乐全部关于我。我的所见、所感、所闻全都和音乐有关。”
+~(q2YOii2L!k$?Guest
j|rgi B.[K#fGuest 迪普雷出生于美国新泽西州，怀着音乐梦想来到纽约寻梦。她在博客介绍了自己“从新泽西开始，途经北卡罗来纳州、迈阿密、哥伦比亚特区、弗吉尼亚州和得克萨斯州，最终到达纽约的漫长历程”。
9_%sG!q\`1TGuest英华在线 - 全英华人多维社区@g
\+Jfj~
2003年在北卡罗来纳。在此期间，她认识了一名歌手，并与他住一起。一天，她一边淋浴，一边哼唱灵魂歌后艾瑞莎·弗兰克林的歌曲《尊重》，她的歌声将那位歌手深深打动了，他和他的吉他手闯进浴室，让她再唱一遍。从此，她开始了歌唱生涯。
-k
{C$VO
QiGuest
} {W.Y8?`%a4gb&vGuest “我爱我自己”英华在线 - 全英华人多维社区`)caYW m
英华在线 - 全英华人多维社区 t}N0U R5mL K
在她博客照片旁边，写着她的座右铭：“摧毁我的东西让我更强大”。博客上的照片显示她游走过许多地方，其中一张她穿着比基尼，坐在一艘游艇上，充满热带风情。她在去年8月30日的日记里写道：“过去几个月周旋在所谓的朋友、情人和家庭中，就像云霄飞车一样……但有些事你不得不去面对，好让生活继续下去。”英华在线 - 全英华人多维社区 r e:W j5I ~Fc.@ot
英华在线 - 全英华人多维社区JVjU]G1~*jx,O
她表示：“生活有时候是艰难的，但我走过了磨难，我仍然在这里，我爱我自己。如果我从未经历艰难时刻，我就不会品味好时光。”迪普雷还在博客上公开一首她创作的布鲁斯歌曲，名为《我们想要的》。歌词中唱道：“我明白你所需的，你拥有我想要的。我知道你要的是什么，你能玩转我吗？”
^
D Cj?T0CaXGuest
0je1R+k*Z i _ {*ZGuest 母兄支持
D3m:@*M+`u+j9R"OGuest英华在线 - 全英华人多维社区at x ye\
迪普雷46岁的母亲卡罗琳·卡帕尔博12日接受《纽约时报》采访时说，迪普雷高中二年级时离开家，前往北卡罗来纳州。“她那时像其他十几岁少年一样，很反叛。但现在我们关系非常密切。”
B s{j"QGuest英华在线 - 全英华人多维社区}x?B5H Hc v;O
q6\
卡帕尔博说，女儿上周打来电话，告诉她自己在做应召女郎，现在陷入了一场官司当中，她一下子惊呆了。她不知道女儿当时是否知道斯皮策的真正身份。卡帕尔博说：“她非常聪明，能够应付州长那样的人，但她毕竟才22岁，而非32岁或者42岁，显然她卷入了超出她能力的事情。”
C(_(CP+U"I"UGuest
%mdy)L(g#V7O$b#a
x.j QGuest 她的哥哥表示，他说：“她正努力度过这一劫，我们也都在尽力给予她支持。”
| 
