OPEN

日历

« 2008-12-04  
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

统计信息

  • 访问数:2579544
  • Blog数:4545
  • 图片数:137
  • 文件数:17
  • 商品数:0
  • 书签数:0
  • 建立时间:2007-01-13
  • 更新时间:2008-12-03

我的收藏

最新留言

RSS订阅

  • RSS 2.0
  • 版权声明

天气: 晴朗 心情: 高兴

金碧辉煌的大克里姆林宫安德烈大厅内欢声笑语,其乐融融。30日中午,俄罗斯总统梅德韦杰夫在这里会见了四川地震灾区中小学生代表共50人。他们此前在黑海之滨的“小鹰”全俄儿童中心疗养。 

  梅德韦杰夫在致辞中称赞参加会见的学生是抗震救灾的“小英雄”,并希望他们能够在疗养期间结识更多的俄罗斯小朋友。 

  “你们对俄罗斯的印象怎么样?”梅德韦杰夫面带微笑,走到孩子们中间。 

  “美丽!”“热情!”“好客!”孩子们你一言我一语地答道。 

  “你们在黑海游泳了吗?水凉吗?”梅德韦杰夫关切地问。 

  “不凉!”孩子们异口同声地回答。 

    7月30日,俄罗斯总统梅德韦杰夫(前右)在莫斯科克里姆林宫接见中国四川地震灾区学生代表时,抱起9岁的马小波。

  一个小女孩将没能来莫斯科的小伙伴写的信转交给梅德韦杰夫。她说:“这里面包含着我们对您的良好祝愿和感恩之情。” 

  “请向小朋友转达我的问候。我一定会读的,但需要翻译。”梅德韦杰夫笑着说。 

  孩子们向俄罗斯总统赠送了写有“中俄世代友好”的书法作品和熊猫图案的刺绣工艺品等礼物。梅德韦杰夫接过后,用中文说道:“谢谢!” 

  俄罗斯总统还主动当起导游,带领孩子们参观了安德烈大厅。在介绍克里姆林宫时,他形象地将其与中国的“紫禁城”相比较。 

  近半小时的会见结束之际,梅德韦杰夫和孩子们合影留念,拥抱道别。他还抱起个头最小的三年级学生马小波,和他互贴脸颊。众人见后,兴奋地欢呼起来。 

  “等我们重建家园后,欢迎您到中国来!”孩子们大声说道。 

  梅德韦杰夫听后点了点头:“我知道中国现在面临震后重建这个艰巨的任务。有你们这样的小助手,我相信一定能够很快重建家园。” 英华在线 - 全英华人多维社区O+x MT)J'H
 英华在线 - 全英华人多维社区&p4\/z@KuG s/I8h-@


编辑 加入收藏

TAG: 个人日志 社会传真

我来说两句

Powered by X-Space 1.0 © 2001-2006 Comsenz Technology Ltd